| 1. | Forensic scientist Barry Allen is chosen to become a deputy Blue Lantern during the war against the Black Lantern Corps.
Le scientifique Barry Allen est choisi pour devenir Blue Lantern lors de la guerre contre le Corps des Black Lantern. |
| 2. | Action Comics (beginning with issue #890–900) focuses on Lex Luthor and his universal quest to locate the energy of the Black Lantern Corps.
Action Comics (no 890–900), présente Lex Luthor et sa quête universelle pour localiser l'énergie du Corps des Black Lantern. |
| 3. | During the events of Blackest Night, Jennifer is seen desperately trying to fight off the Black Lantern invasion of Manhattan alongside her teammates.
Pendant les événements de Blackest Night, Jennifer tente désespérément de lutter, avec ses coéquipiers, contre l'invasion du Corps des Black Lantern à Manhattan. |
| 4. | While on Earth battling the Black Lanterns, Saint Walker's ring was activated by Ganthet to deputize Barry Allen the Flash as a Blue Lantern.
Étant sur terre pour lutter contre le Corps des Black Lantern, l'anneau de Saint Walker a été activé par Ganthet pour transformer Barry Allen en lanterne bleu. |
| 5. | 2) #81 (a one-issue revival tying into the Blackest Night event), David's corpse is reanimated as a member of the Black Lantern Corps.
Dans Starman vol.2 n°81 (un nouveau numéro lié aux événements de Blackest Night), le corps de David est réanimé en tant que membre du Corps des Black Lantern. |
| 6. | As part of the Blackest Night event, Roland's corpse is reanimated by a black power ring and recruited to the Black Lantern Corps in Blackest Night: Batman #1 (October 2009).
Dans le cadre de l'événement Blackest Night, le cadavre de Roland est réanimé par un anneau de pouvoir noir et est recruté par le Corps des Black Lantern dans Blackest Night: Batman #1 (octobre 2009). |
